義大利傳奇家具porada邀您共創未來：2024國際設計獎正式啟動！

 

偷偷告訴你，未來的設計之星可能就是您！

您是否曾經被porada的Giove鏡子的設計所吸引，覺得自己也能設計出一款同樣迷人的現代鏡子？現在，就是展現您才華的最佳時機！2024年的porada國際設計獎現正接受報名，不論您是設計專業人士還是學生，我們都熱切期待您的創意投稿。

 

尋找與porada風格與價值觀匹配的鏡子設計
今年，我們的設計競賽主題定為「鏡子設計」，希望能找到與porada品牌美學和價值觀相匹配的優秀作品。作為義大利頂尖手工家具的代表，porada一直注重工藝與設計的完美融合，如果您認為自己的作品能與我們產生共鳴，那麼千萬不要錯過這次的競賽。

 

詳情與報名，一切盡在porada官方網站
想要知道更多關於這次競賽的信息，請您訪問porada的官方網站：porada.it。報名截止日期為2024年1月31日，所以時間仍然充足，但別讓這樣一個千載難逢的機會輕易溜走。

 

筆下生輝，盡展設計才華
這次的設計獎不僅是一個展示您設計才華的舞台，也是一個讓您與Porada這個義大利傳奇品牌接軌的絕佳機會。讓我們一同期待，看看誰將成為2024年Porada國際設計獎的璀璨之星！

倒數計時已經開始，您準備好接受這個挑戰了嗎？讓我們在Porada的設計世界中相見吧！

 

PORADA INTERNATIONAL DESIGN AWARD 2023

 

台灣 - 義大利porada台灣獨家代理築硯國際，今日宣佈開始接受全球設計師、事務所、各公司及設計學院的報名參與，為2023年的porada國際設計大獎展現他們的創新與想像。本次大賽的總獎金高達11,000歐元，冠軍作品更有機會被porada實現並成為全球熱銷頂級家具，更將有機會參展明年的米蘭國際家具展。

 

 

 

 

porada 2023國際設計獎

 

這次比賽的主題集中在不同類型的鏡子，與由義大利工藝設計學院POLI.design共同主辦，並獲得了工業設計協會ADI的贊助。報名截止日期為2024年1月31日，有關規則和報名細節，可登錄官方網站www.porada.it, www.polidesign.net, www.porada-design-award.polidesign.net查詢。

 

從上一屆的比賽中，我們可以看出這個比賽的影響力與日俱增：共有282份來自世界各地的申請提交給評審團，其中包括143個專業類別和139個學生類別。比賽吸引了來自世界各地如台灣、墨西哥、波蘭、葡萄牙、西班牙、法國、伊朗、哈薩克斯坦、土耳其、俄羅斯、巴西、日本、烏克蘭、德國、阿根廷、美國、英國、泰國和古巴等眾多國家的參賽者。

 

上屆專業類別的冠軍是Niccolò Devetag，他以"銀杏"為設計概念的椅子獲得了這個殊榮。學生類別的冠軍則是羅馬藝術與新技術學院的產品和室內設計學生Benedetta Rocchi，她以"Xenia"的設計贏得了該獎項。

 

本次2023年的比賽主題圍繞在各種類型的鏡子（桌鏡、牆掛鏡、自由立體或嵌入傢俱的鏡子等），作品必須能夠充分表現出實木的應用，並符合porada品牌的價值和理念。所提出的解決方案必須是原創和創新的，並能提升生產技術和實木加工的工藝價值。儘管使用實木為主，但也可與金屬、玻璃和其他材料結合。

 

評審團將由領域內知名的專家組成，他們將評判並選出贏得的項目。在評估作品時，他們將考慮：其創新性，新設計解決方案的研究水平，材料和表面處理的實驗性，項目在定義和預見實木傢俱和當代傢俱配件使用情境的能力，以及對形態、技術和類型確定性的考慮。

 

評審團將為每個類別（學生和專業人士）選出三位獲勝者，他們將在專門的活動上領取獎項。總獎金11,000歐元的分配如下：

 

專業類別：
第一名：3,000歐元
第二名：2,000歐元
第三名：1,000歐元

 

學生類別：
第一名：2,000歐元
第二名：1,200歐元
第三名：800歐元

 

此外，本次比賽還設有"特別提名Giacomo Allievi獎"，金額為1,000歐元，該獎將由專門的評審團選出在傳統木工藝與現代設計之間取得最佳平衡的學生或專業人士的項目。

 

如需更多參與或提交申請的詳情，意大利及海外的設計師和創意專業人士可在以下網站查詢www.porada.it，www.polidesign.net和www.porada-design-award.polidesign.net。

 

聯絡方式：
電子郵件：award@porada.it
電話：[+39]031.766215

 

POLI.design公關辦公室：Veronica Zancarli
電郵：comunicazione@polidesign.net
電話：[+39] 02.23997226
網站：www.polidesign.net

 

Porada公關辦公室：Laura Allievi / Federica Stucchi
電郵：laura@porada.it / federica@porada.it
電話：[+39]031.766215
網站：www.porada.it

 

為您的創意作品報名參賽，共享此一世界級設計舞台，並有機會實現您的設計理念，與porada共同參展明年度的米蘭國際家具展！我們期待全球各地的設計師們發揮出無限創意，將傢俱設計提升至全新的境界。

 

以上訊息由義大利porada台灣獨家代理築硯國際提供。

 

-----------------------------------------------------------------

 

【參賽對象】

 

比賽分成兩種組別(個人或團體方式皆可參賽)：

*專業組：獨立設計師或者公司認證的設計師。

*學生組：學士或者碩士的學生，或者應屆畢業生。

 

參賽團體中必須有一個負責與POLI. Design聯繫的代表人。參賽者須無條件接受本比賽的條款，若有不同意的，將被取消參賽資格。評審團成員的直系親屬、porada以及POLI. Design的職員不得參賽。所有提交的設計必須是原創且未被發表過，僅為此次比賽的設計。每位參賽者或參賽團體只允許提交一件作品。此次比賽為匿名參與，每位參賽者需創立一個數字編號（由六位數字組成，每個數字不得重複，不按順序排列）。

 

專業組中的編號前需添加一個“P”，用於分辨為專業組參賽作品。

學生組中的編號前需添加一個“S”，用於分辨為學生組參賽作品。

 

【申請流程】

比賽申請和作品提交請在以下網址中完成：
 

www.porada.it

www.polidesign.net

http://www.porada-design-award.polidesign.net

 

申請必須填寫參賽者個人資料，包括參賽編號、家庭住址、手機以及電話、Email、設計理念以及對本次比賽的理解。學生組的還應填寫大學、學院的名稱、主修科目以及年級。參賽作品上只顯示編號以及姓，不能出現任何名字，否則將被取消參賽資格。

 

【文件要求】

所有文件必須以電子檔格式在截止日期前上傳。所有參賽者或參賽團體需提交

以下兩點：

1. 3000字以內的自我介紹包括設計理念、作品描述及材質介紹。文件規定直向A4（21*29.7 cm）大小，以PDF格式上傳，文件命名為“relazione_codice”。文件內容標題需包含參賽編號以及作品名稱。

2. 作品的圖紙需包含3個組成部分，文件規定A3（42*29.7 cm）大小，以PDF格式上傳。平面圖中需要用到的組成部分可從官網上下載。

http://www.porada-design-award.polidesign.net

 

第一部分：概述。參考場景和使用方式、情緒板，使用環境對象的一般概念和靈感來源。

第二部分：技術圖紙。平面圖、立面圖、剖面圖、軸測投影圖及分解圖，重要部分設計圖紙應以適當的比例把細節和材料列出。

第三部分：作品。渲染，模型的照片，演示板應合併成一個名為“tavo- le_codice”pdf文件，文件最大不超過5MB

所有作品文件需按照以上要求上傳。（不接受需要下載或者以郵件發送的作品資料）

 

【 截止日期】

所有作品必須在2024年1月31日前提交，逾期將不受理。

 

【評審團】

評審團由以下有表決權的成員組成：

 兩名來自 Porada 的代表
- 一名來自 ADI 的代表 - 工業設計協會
- 一名 POLI.design 的代表
- 項目專業和部門出版的代表中的五名成員。

 

最終獲獎者報告及入圍名單和榮譽提名都將公佈於眾，評審團將保留最終解釋權。

 

【 其他要求】

作品的原創性將作為挑選及評估的重要標準，以及是否適合實木加工製造工藝，除此之外，作品的生產流程也必須符合現行的安全條例規範，也必須符合人體工學、環保要求以及可持續性發展要求。

 

【 獎項設置 (總獎金11000歐元)】

專業組：第一名3000歐元，第二名2000歐元，第三名1000歐元

學生組：第一名2000歐元，第二名1200歐元，第三名800歐元

 

PORADA有權對獲獎作品進行打樣或者生產。

 

porada還設立了經濟價值為 1,000.00 歐元的“Giacomo Allievi 特別提名”獎，可分配給 1 名學生或 1 名專業人員。該項目將由一個專門的評審團選出，該評審團將選擇在與木工相關的手工傳統與在項目的結構和創意開發中表達的現代設計之間取得最佳平衡的項目。
 

【設計作品授權及所有權】

參賽者對其作品擁有所有權及使用權。porada保留跟獲獎作品或進入決賽的作品簽訂合作協議的權利。參賽者授權porada在比賽結果公佈起一年內使用作品的權利。在此期間，porada將評估是否將作品投入生產，在這種情況下，公司會與作品的設計師簽訂書面合約。在未經設計師允許的情況下，porada將不會對作品進行任何修改。porada還有權利在雙方同意的情況下，對未獲獎的作品進行挑選並有一年的使用權。

 

【 比賽結果及發表】

porada會對媒體公佈比賽結果，並提供相關資訊。所有參賽者也授權porada在公眾場合展示他們的作品（各種展覽和活動），並在目錄或商業媒體刊物上發布他們的設計，除了引用設計作品以外，其他事項porada公司概不負責。

 

【 授權說明】

根據義大利法律96分之675關於保護個人隱私和其他個人隱私主題的法律，參賽者將授權比賽組織在比賽時使用參賽者個人資訊。

歐盟法規 2016/679 (GDPR) 第 13 條

有關為參加比賽而處理的有關各方的個人數據的信息，以便能夠根據第 15 條及以下條款行使對有關各方的權利。GDPR，請完整參考本文件所附 GDPR 第 13 條規定的隱私聲明。

-
如有任何問題，歡迎洽詢築硯官方客服LINE→  https://page.line.me/juyan   
 

(※上列2023porada國際比賽資訊轉載自www.porada.it※)